《山园小梅》
疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。
Lin Bu diz: sombras esparsas se inclinam sobre a água rasa; um aroma oculto flutua ao anoitecer.
A flor de inverno do mito de Perséfone: beleza a contrapelo do frio.
Use 梅 no seu próprio nome chinês
O gerador lê seu aniversário e sua descrição, calcula qual dos cinco elementos falta na sua carta e então escolhe caracteres, incluindo 梅 quando encaixa. Cada resultado vem com pinyin, a linha de onde é tirado, uma assinatura caligráfica e a ordem dos traços desta página.
Outros caracteres de madeira
Caracteres aos quais se atribui a qualidade 木 madeira. Útil se você quer um nome cujos caracteres concordem num só elemento.
Perguntas frequentes
Quantos traços tem 梅?
11. denso, vale escrever devagar. Veja a animação acima se quiser a ordem e não só o número.
Como 梅 é pronunciado?
méi, ascendente. Cole no conversor de hanzi para pinyin para ver como se lê dentro de uma frase completa: caracteres polifônicos mudam de leitura conforme o contexto.
梅 é um bom caractere para um nome?
Classicamente feminino e digno. Muito legível para estrangeiros. Seu significado é flor da ameixeira
De onde vem a citação?
《山园小梅》 — 疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。. Lin Bu diz: sombras esparsas se inclinam sobre a água rasa; um aroma oculto flutua ao anoitecer.