《孟子·尽心上》
观水有术,必观其澜。
Mêncio diz: há uma arte em olhar a água: olhe onde ela se quebra em ondas.
A onda que carrega em vez de afogar, se você souber ler a água.
Use 澜 no seu próprio nome chinês
O gerador lê seu aniversário e sua descrição, calcula qual dos cinco elementos falta na sua carta e então escolhe caracteres, incluindo 澜 quando encaixa. Cada resultado vem com pinyin, a linha de onde é tirado, uma assinatura caligráfica e a ordem dos traços desta página.
Outros caracteres de água
Caracteres aos quais se atribui a qualidade 水 água. Útil se você quer um nome cujos caracteres concordem num só elemento.
Perguntas frequentes
Quantos traços tem 澜?
15. denso, vale escrever devagar. Veja a animação acima se quiser a ordem e não só o número.
Como 澜 é pronunciado?
lán, ascendente. Cole no conversor de hanzi para pinyin para ver como se lê dentro de uma frase completa: caracteres polifônicos mudam de leitura conforme o contexto.
澜 é um bom caractere para um nome?
Um tanto dramático e elegante. Bom como segundo caractere. Seu significado é onda grande, vagalhão
De onde vem a citação?
《孟子·尽心上》 — 观水有术,必观其澜。. Mêncio diz: há uma arte em olhar a água: olhe onde ela se quebra em ondas.