Chinese Name Helper
English

The objects you touch daily

A mug, a bottle, a phone case: the carriers with the most use and the least ceremony. Print and engraving both work here, and both fail in different ways.

Chinese Name on a Mug, Water Bottle or Phone Case
Print versus engraving · Illustration, not the finished piece
Characters1–2
Stroke limit≤ 14
Layouthorizontal

Which characters work here

Up to 14 strokes stay sharp under print. Engraving on a bottle or a case cuts a fixed depth regardless of stroke width, so very fine strokes can fill in or flake at the edges over years of handling.

Why it is laid out this way

Horizontal, reading left to right, because these objects are handled in a Western orientation even when the name is Chinese. A vertical column wraps around the curve on a bottle and disappears.

Before you commit

Dishwasher and pocket abrasion are the real test. A name printed on a mug that goes through a dishwasher weekly will fade faster than the same name engraved, and thin horizontal strokes are the first to go.

Characters that suit this carrier

These characters are 14 strokes or fewer, so they hold at this size.

And these are above 14: on this carrier they would fill in rather than read.

Ask about this piece

Tell us which carrier, which name, and what you have in mind. The button opens a pre-filled email in your own mail app — nothing is submitted from this page.

What you are interested in Mug and bottle

Sending opens your email app with the details already filled in. You can edit it before it goes.

Prefer to write directly? w5056499@gmail.com

Workshop

Cut it yourself

Not every order starts from a name we generated. Type your own characters, leave the face bare, or send a picture to be pressed in as a seal mark. The preview is drawn at the carrier’s real engraving position, at the size it will be cut.

Up to 1–2 characters here, set horizontal the way the sample on the drawing is. Long names are set smaller rather than run off the object.

Proof

A drawing, not a photograph of the finished piece. Colour and grain vary with the material.